بصفتها فاعلًا ملتزمًا في مجال التعليم، تضع فيتاساينس أمان وخصوصية بيانات مستخدميها في صلب اهتماماتها.
تلتزم فيتاساينس بحماية بيانات مستخدميها وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية الصادر في 6 يناير 1978 واللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) الصادرة في 27 أبريل 2016 (« RGPD »).
فيما يلي سياسة الخصوصية لخدمات فيتاساينس، التي حاولنا تقديمها بأوضح شكل لمساعدتك على فهم حقوقك وممارستها.
شركة VITTASCIENCE (« فيتاساينس ») تقدم عبر موقعها www.vittascience.com (« الموقع ») خدمات موجهة للمعلمين والأفراد (« المستخدمين ») مخصصة لتعليم وتعلم العلوم والرقمية.
تقدم فيتاساينس مجموعة خدمات على الإنترنت (« الخدمات ») تتيح تنفيذ، إنشاء، تعديل ونشر برامج حاسوبية بالإضافة إلى موارد وأنشطة ومسارات تعليمية (« المحتويات »).
فيتاساينس هي المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية التي تقدمها في إطار الخدمات على الموقع.
بعض المستخدمين (« المتعلمين ») يستخدمون الخدمات بدعوة أو تحت إشراف مستخدم آخر (مثل معلم أو مدرب أو مدير). في هذه الحالة، يكون هذا الشخص مسؤولًا مشتركًا مع فيتاساينس عن حماية بياناتك في استخدامك للخدمات (إدارة حسابك والمحتويات التي تنشئها)، لأنه هو من اختار أن يعرض عليك استخدام هذه الخدمات. حتى في هذه الحالة، تظل فيتاساينس جهة الاتصال الرئيسية لأي استفسار أو قلق بشأن جمع واستخدام بياناتك.
يُشغل الموقع والخدمات من قبل شركة فيتاساينس، للمزيد من التفاصيل وبيانات الاتصال، يرجى مراجعة الإشعارات القانونية.
بشكل عام، يمكن استخدام الموقع ومحتويات فيتاساينس دون تقديم معلومات شخصية.
الجزء « 1. بيانات إحصائية وقياس الجمهور » يشمل جميع زوار الموقع، والأجزاء التالية تصف عدة إجراءات قد تتطلب جمع بيانات شخصية. قد لا تتمكن من استخدام بعض الميزات إذا رفضت تقديم بعض المعلومات.
لتحسين الموقع وتكييفه مع طلبات الزوار، نقيس مصادر الوصول، عدد الزيارات، عدد الصفحات المشاهدة، نشاط الزوار وتكرار عودتهم.
الأداة المستخدمة هي Matomo، أداة مفتوحة المصدر، مهيأة للامتثال لتوصية الكوكيز من CNIL. هذا يعني أن عنوان IP يُجهل قبل التسجيل، مما يجعل من المستحيل ربط زياراتك بشخصك.
مدة صلاحية هذه الكوكيز لا تتجاوز 13 شهرًا. مزيد من التفاصيل على صفحة معلومات عن الكوكيز.
تُجمع بعض البيانات الشخصية للسماح بالاتصال بالموقع، واكتشاف أخطاء الاتصال أو العرض ومحاولات الهجوم الإلكتروني: مثل عنوان IP وبعض المعلومات التقنية عن جهازك (كمبيوتر، جهاز لوحي، هاتف) ومتصفح الإنترنت.
تُجمع هذه المعلومات تلقائيًا من قبل مزود استضافة الخدمات، وتُحتفظ لمدة 12 شهرًا قبل الحذف.
يُبرر جمعها واستخدامها كونها ضرورية لمصلحة مشروعة لفيتاساينس، وهي توفير خدمات وظيفية ومتوافقة مع مختلف الأجهزة والمتصفحات، وفقًا للمادة 6.1.f) من RGPD.
تُجمع بعض البيانات عند التسجيل عبر نموذج إنشاء الحساب: الاسم واللقب، البريد الإلكتروني وكلمة المرور.
هذه البيانات ضرورية للوصول إلى الخدمات واستخدامها. يُبرر جمعها واستخدامها وحفظها كونها ضرورية لإبرام وتنفيذ عقد بينك وبين فيتاساينس، أي الشروط العامة لاستخدام الخدمات، وفقًا للمادة 6.1.b) من RGPD.
مهم: إذا كنت قاصرًا، لا يمكنك توقيع عقد مع فيتاساينس. في هذه الحالة، تُجمع البيانات ضمن مهمة الخدمة العامة التي تتولاها مؤسستك (التعليم الابتدائي أو الثانوي).
يمكن إضافة معلومات اختيارية مثل رقم الهاتف، المؤسسة، صورة الملف الشخصي وسيرة قصيرة.
نحتفظ ببيانات إنشاء وتعديل حسابك حتى بعد حذفه للأسباب التالية:
بعد إنشاء حسابك، يمكنك البدء في إنشاء محتويات مثل الموارد، الأنشطة، المسارات، المشاريع والتجارب على فيتاماب.
نحتفظ بهذه المحتويات مع تواريخ وأوقات نشرها مرتبطة بحسابك.
يُبرر هذا المعالجة كونها ضرورية لتنفيذ عقد بينك وبين فيتاساينس، أي الشروط العامة لاستخدام الخدمات، وفقًا للمادة 6.1.b) من RGPD.
مهم: إذا كنت قاصرًا، لا يمكنك توقيع عقد مع فيتاساينس. في هذه الحالة، تُجمع البيانات ضمن مهمة الخدمة العامة التي تتولاها مؤسستك (التعليم الابتدائي أو الثانوي).
نحتفظ ببيانات المحتويات التي تنشرها (مثل نسخة من المحتوى، تاريخ ووقت النشر وعنوان IP المستخدم) حتى بعد حذفك لها من المنصة، للأسباب نفسها المذكورة سابقًا:
تتيح لك الخدمات طلب وتسليم منتجات مختلفة مثل مجموعات تعليمية ومعدات إلكترونية.
لهذا، سنطلب منك تزويدنا بعنوانك البريدي (لأغراض الفوترة والتوصيل) ورقم هاتفك (لتسهيل التوصيل).
يُبرر هذا المعالجة للبيانات بكونها ضرورية لتنفيذ عقد بينك وبين VITTASCIENCE، أي الشروط العامة لاستخدام الخدمات، وفقًا للمادة 6.1.b) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
سنحتفظ أيضًا بهذه البيانات بعد التوصيل لإدارة أي شكوى محتملة منك، لمدة التقادم المدني المعمول به. ويُبرر هذا الاحتفاظ طويل الأمد بالمصلحة المشروعة لـ VITTASCIENCE في الاحتفاظ بالأدلة اللازمة تحسبًا لأي دعوى محتملة، وفقًا للمادة 6.1.f) من اللائحة.
يتطلب استخدام نموذج الاتصال الموجود في صفحة « من نحن » على موقع vittascience.com أن تزودنا باسمك، ولقبك، وبريدك الإلكتروني، وسبب تواصلك بالإضافة إلى رسالتك، وذلك لنتمكن من الرد عليك إذا لزم الأمر.
سنحتفظ عادة بهذه المعلومات للمدة اللازمة لمعالجة رسالتك، أي للرد عليها (إذا استدعى الأمر ردًا من VITTASCIENCE)، ثم كأرشيف لمدة التقادم القانوني المعمول به للدعاوى أمام المحاكم المدنية أو الجنائية (عادة 5 سنوات).
يُبرر جمع هذه المعلومات واحتفاظنا بها بالمصلحة المشروعة لـ VITTASCIENCE في ضمان إدارة جيدة لعلاقاتها مع المستخدمين عمومًا، وحماية الأدلة اللازمة للدفاع عن حقوقها على المدى الطويل، وفقًا للمادة 6.1.f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
مع ذلك، إذا كانت الرسالة التي ترسلها عبر النموذج تحمل طابعًا غير قانوني مثبتًا (مثل التشهير أو الإهانة)، أو إذا أدت تبادلاتنا إلى إجراء قانوني من جانبك أو جانبنا، فقد تُحتفظ المعلومات المعنية لفترة أطول، حيث قد تكون مدة التقادم أطول (مثلًا في القضايا الجنائية حسب نوع الجريمة المنسوبة)، أو قد تُعلق أو تُوقف أثناء مدة المحاكمة، إذا اقتضى الأمر.
يُبرر هذا الاحتفاظ طويل الأمد هنا أيضًا بالمصلحة المشروعة لـ VITTASCIENCE في الاحتفاظ وإنتاج الأدلة اللازمة للدفاع عن حقوقها في إطار إجراء قانوني، وفقًا للمادة 6.1.f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
يتطلب الاشتراك في نشرتنا الإخبارية تزويدنا بعنوان بريدك الإلكتروني. يُستخدم هذا العنوان فقط لإرسال نشرات Vittascience إليك. يمكنك في أي وقت استخدام رابط إلغاء الاشتراك المدمج في النشرة. تُحتفظ البيانات من لحظة اشتراكك وحتى إلغاء اشتراكك.
يُبرر هذا المعالجة للبيانات بكونها ضرورية لتنفيذ عقد بينك وبين VITTASCIENCE، أي الشروط العامة لاستخدام الخدمات، وفقًا للمادة 6.1.b) من اللائحة.
لقد وضعنا تدابير أمنية تقنية وتنظيمية لضمان أمان وسلامة وسرية جميع بياناتك الشخصية.
تُخزن جميع بيانات موقعنا على خوادم تقع داخل الاتحاد الأوروبي لدى OVH (المشار إليه فيما يلي بـ "المُضيف"). للاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بمُضيفنا، ندعوك لزيارة الصفحة التالية: حماية البيانات الشخصية لدى OVH.
علاوة على ذلك، تُشفّر بياناتك الشخصية وتُؤمّن كلما تم نقلها إلى الخوادم التي يستضيف عليها موقعنا الإلكتروني، وذلك بفضل بروتوكول HTTPS. وبما أنه لا توجد تدابير أمنية مضمونة 100%، لا يمكن لـ VITTASCIENCE ضمان أمان مطلق لبياناتك الشخصية.
يمكن لموظفي VITTASCIENCE الوصول إلى هذه البيانات لأداء مهامهم.
بجانب المُضيف وموظفي VITTASCIENCE، الأشخاص أو الجهات الوحيدة التي قد تتلقى أو تطلع على هذه البيانات الشخصية هي:
لديك عدد من الحقوق المنصوص عليها في التشريعات، ستجد تفاصيلها أدناه.
يمكنك ممارسة هذه الحقوق بسهولة عبر الكتابة مباشرة إلى البريد الإلكتروني التالي: contact@vittascience.com. يرجى التأكد من ذكر نوع الحق الذي ترغب في ممارسته وأسباب طلبك، إذا كان ذلك مناسبًا.
لديك الحق في طلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، بصيغة سهلة الفهم، بالإضافة إلى نسخة من سياسة الخصوصية هذه على وسيط دائم.
لديك الحق في طلب تصحيح أو استكمال أو تحديث البيانات التي نحتفظ بها عنك إذا بدت لك غير دقيقة أو ناقصة أو قديمة.
في هذه الحالة، نرجو منك تزويدنا بالمعلومات الجديدة اللازمة لإجراء التصحيح أو الاستكمال أو التحديث المطلوب، قدر الإمكان.
طالما أن بعض المعالجات المذكورة أعلاه تستند إلى مصالح مشروعة لـ VITTASCIENCE (الاحتفاظ ببعض البيانات كدليل؛ جمع معلومات تقنية عند اتصالك بالموقع؛ البيانات المتعلقة بنموذج الاتصال)، لديك الحق في الاعتراض عليها لأسباب تتعلق بوضعك الخاص.
بمعنى آخر، يمكنك طلب من VITTASCIENCE التوقف عن معالجة واحدة أو أكثر من هذه المعالجات تجاهك، مع توضيح الأسباب الخاصة التي تبرر طلبك.
قد ترفض VITTASCIENCE الاستجابة لطلبك إذا كانت متابعة المعالجة ضرورية لأسباب ملحة من وجهة نظرنا (مثلًا: إذا كانت البيانات ضرورية لحماية والدفاع عن حقوق VITTASCIENCE قضائيًا).
مهم: الاعتراض (إذا كان مبنيًا على أسباب صحيحة ولا توجد أسباب ملحة تعارضه) سيوقف المعالجة في المستقبل، لكنه لا يعني بالضرورة حذف البيانات المعنية؛ للحصول على الحذف، يجب عليك ممارسة حقك في المسح وفقًا للشروط الموضحة أدناه، مع العلم أن هذا الحق قد يكون محدودًا، مثلًا بسبب ضرورة الاحتفاظ بالبيانات لحماية والدفاع عن مصالح VITTASCIENCE قضائيًا.
يمكنك طلب حذف كل أو جزء من البيانات التي نحتفظ بها عنك إذا تحقق أحد الشروط التالية:
إذا لم تمارس حقك في المسح، يمكنك طلب من VITTASCIENCE "وضع جانبًا" بعض بياناتك، أي الاحتفاظ بها بشكل منفصل دون استخدامها (باستثناء الالتزامات القانونية).
يمكنك تقديم هذا الطلب إذا تحقق أحد الشروط التالية:
يمكنك طلب تزويدك بالبيانات المتعلقة باستخدامك للخدمات بصيغة معيارية ومنظمة، قابلة للقراءة آليًا، لاستخدامها في خدمة أخرى. يمكنك أيضًا طلب نقل هذه البيانات مباشرة إلى مزود خدمة آخر لتسهيل تغيير الخدمة.
مهم: البيانات التي تُقدم بموجب حق النقل ستكون قابلة للقراءة آليًا، لكنها قد لا تكون مفهومة لك مباشرة؛ إذا رغبت في الوصول إلى بياناتك بصيغة يمكنك قراءتها وفهمها بنفسك، ننصحك بممارسة حق الوصول (انظر أعلاه).
أخيرًا، لديك الحق في إخبارنا بكيفية التعامل مع بياناتك في حال وفاتك.
يمكنك طلب حذف جميع بياناتك (مع مراعاة الاحتياجات الملحة للاحتفاظ التي قد نحتاجها، مثلًا للدفاع عن حقوق VITTASCIENCE قضائيًا)، أو نقل نسخة من هذه البيانات إلى شخص تختاره.
يمكنك أيضًا تعيين أي شخص تختاره مسؤولًا عن تنفيذ هذه "الوصايا الأخيرة"؛ هذا الشخص لا يجب أن يكون بالضرورة أحد ورثتك أو منفذ وصيتك.
قد تخضع سياسة حماية البيانات الشخصية هذه لتعديلات تتماشى مع تطور الخدمات. يمكن إجراء هذه التعديلات في أي وقت ودون إشعار مسبق. في حال تعديل سياسة حماية البيانات الشخصية، سيتلقى المستخدمون الذين لديهم حساب تنبيهًا عبر البريد الإلكتروني.
تاريخ آخر تعديل لهذه السياسة مذكور في أسفل هذه الصفحة.
إذا كانت لديك أسئلة أو شكاوى بخصوص احترام VITTASCIENCE لهذه السياسة، أو إذا رغبت في تقديم توصيات أو تعليقات لتحسين جودة هذه السياسة، يمكنك الاتصال بـ VITTASCIENCE عبر البريد الإلكتروني على العنوان contact@vittascience.com.
إذا رغبت، لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى السلطة المختصة بحماية البيانات في فرنسا، وهي اللجنة الوطنية للمعلومات والحريات (CNIL)، عبر موقعها الإلكتروني cnil.fr أو عبر البريد إلى العنوان التالي: CNIL – 3, place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.
يمكن ممارسة هذا الحق في أي وقت ولا يترتب عليه أي تكلفة عليك، باستثناء تكاليف إرسال البريد إذا لزم الأمر، وأي تكاليف مساعدة أو تمثيل إذا اخترت الاستعانة بطرف ثالث في هذه الإجراءات.
Copyright © 2025 Vittascience
